Vorlage: Bitte vor dem Go-Live rechtlich prüfen lassen. Die genannten Dienstleister (Vercel, Resend, Booqable, Google Analytics) entsprechen der aktuellen technischen Umsetzung – Anschriften und Auftragsverarbeitungsverträge bitte verifizieren.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Elite Sports Mallorca SLU · CIF B70828272
Ctra. Artà-Alcúdia, 103, 07458 Can Picafort, Illes Balears, Spanien
E-Mail: info@elitesports-mallorca.com · Tel.: +34 607 183 610
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des spanischen Datenschutzrechts (LOPDGDD). Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.
3. Hosting
Diese Website wird bei Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Browser, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) in Server-Logs verarbeitet, um Auslieferung und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA ist durch Standardvertragsklauseln abgesichert.
4. Kontaktformular & E-Mail
Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sofern angegeben, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Der technische Versand erfolgt über den Dienstleister Resend (E-Mail-API). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f (Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Buchungsanfragen (Booqable)
Für Miet- und Buchungsanfragen nutzen wir die Vermietsoftware Booqable (Booqable B.V., Niederlande). Bei einer Anfrage über den Konfigurator verarbeiten wir die zur Bearbeitung erforderlichen Daten: Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefon und Anschrift sowie die Details deiner Anfrage (Rad, Größe, Zeitraum, Zubehör). Eine Online-Zahlung findet an dieser Stelle nicht statt; die Anfrage ist unverbindlich und wird von uns manuell bestätigt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung des Mietvertrags). Mit Booqable besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
6. Reichweitenmessung (Google Analytics 4)
Zur statistischen Auswertung der Nutzung setzen wir Google Analytics 4 ein, einen
Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden
Nutzungsdaten verarbeitet (u. a. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort sowie
Geräte- und Browserdaten) und Cookies gesetzt (z. B. _ga), um wiederkehrende Besuche
zu erkennen. Die IP-Adresse wird gekürzt verarbeitet. Eine Übermittlung an Google in die USA ist
dabei nicht ausgeschlossen; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Beim ersten Besuch blenden wir einen Cookie-Hinweis ein, über den du der Analyse widersprechen kannst. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung bzw. unser berechtigtes Interesse an einer Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO). Du kannst der Verarbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen – indem du im Cookie-Hinweis „Ablehnen" wählst, die Cookies in deinem Browser löschst oder das Google-Analytics-Opt-out-Add-on installierst.
7. Cookies
Über technisch notwendige Funktionen hinaus setzen wir Analyse-Cookies von Google Analytics ein (siehe Punkt 6). Beim ersten Aufruf der Website weisen wir dich per Cookie-Hinweis darauf hin; dort kannst du die Analyse ablehnen. Deine Entscheidung kannst du jederzeit ändern, indem du die Website-Cookies in deinem Browser löschst – beim nächsten Besuch erscheint der Hinweis erneut.
8. Deine Rechte
Dir stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
Zur Ausübung genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – in Spanien bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
9. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über TLS/SSL (erkennbar am „https" und Schloss-Symbol im Browser), um deine Daten gegen unbefugten Zugriff zu schützen.
10. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Verarbeitung oder der Rechtslage dies erfordern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: Juni 2026